マタイによる福音書 25:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 夜中に、『さあ、花婿だ、迎えに出なさい』と叫ぶ声がした。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 深夜になり、 『花婿の到着よー！さぁっみんな集まって！！』 そんな声が聞こえると、

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 夜中に、『さあ、花婿だ、迎えに出なさい』と呼ぶ声がした。

リビングバイブル

⁶ 真夜中ごろ、ようやく、『花婿のお着きー。迎えに出なさーい』と叫ぶ声がします。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 真夜中に『花婿だ。迎えに出なさい』と叫ぶ声がした。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 深夜になり、『花婿の到着よ！さぁ、みんな集まって！』そんな声が聞こえると、

マタイによる福音書 25:6 相互参照

ペテロの第二の手紙 3:10

しかし、主の日は盗人のように襲って来る。その日には、天は大音響をたてて消え去り、天体は焼けてくずれ、地とその上に造り出されたものも、みな焼きつくされるであろう。

マタイによる福音書 25:1

そこで天国は、十人のおとめがそれぞれあかりを手にして、花婿を迎えに出て行くのに似ている。

マタイによる福音書 24:44

だから、あなたがたも用意をしていなさい。思いがけない時に人の子が来るからである。

マタイによる福音書 24:31

また、彼は大いなるラッパの音と共に御使たちをつかわして、天のはてからはてに至るまで、四方からその選民を呼び集めるであろう。

イザヤ書 25:9

その日、人は言う、「見よ、これはわれわれの神である。わたしたちは彼を待ち望んだ。彼はわたしたちを救われる。これは主である。わたしたちは彼を待ち望んだ。わたしたちはその救を喜び楽しもう」と。

ヨハネの黙示録 16:15

（見よ、わたしは盗人のように来る。裸のままで歩かないように、また、裸の恥を見られないように、目をさまし着物を身に着けている者は、さいわいである。）

テサロニケ人への第一の手紙 4:16

すなわち、主ご自身が天使のかしらの声と神のラッパの鳴り響くうちに、合図の声で、天から下ってこられる。その時、キリストにあって死んだ人々が、まず最初によみがえり、

ルカによる福音書 12:46

その僕の主人は思いがけない日、気がつかない時に帰って来るであろう。そして、彼を厳罰に処して、不忠実なものたちと同じ目にあわせるであろう。

ルカによる福音書 12:20

すると神が彼に言われた、『愚かな者よ、あなたの魂は今夜のうちにも取り去られるであろう。そしたら、あなたが用意した物は、だれのものになるのか』。

マタイによる福音書 25:31

人の子が栄光の中にすべての御使たちを従えて来るとき、彼はその栄光の座につくであろう。

アモス書 4:12

「それゆえイスラエルよ、 わたしはこのようにあなたに行う。 わたしはこれを行うゆえ、 イスラエルよ、あなたの神に会う備えをせよ」。

詩篇 98:9

主は地をさばくために来られるからである。 主は義をもって世界をさばき、 公平をもってもろもろの民をさばかれる。

詩篇 96:13

主は来られる、地をさばくために来られる。 主は義をもって世界をさばき、 まことをもってもろもろの民をさばかれる。

マタイによる福音書 25:5

花婿の来るのがおくれたので、彼らはみな居眠りをして、寝てしまった。

マタイによる福音書 25:7

そのとき、おとめたちはみな起きて、それぞれあかりを整えた。